{"id":15497,"date":"2025-09-02T13:26:01","date_gmt":"2025-09-02T13:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/refonte.hotel-aletti.fr\/?page_id=15497"},"modified":"2026-09-04T10:59:48","modified_gmt":"2026-09-04T08:59:48","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\r\n\t

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\r\n\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En vigueur au 4 septembre 2026<\/em><\/p>

Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique (L.C.E.N.), il est port\u00e9 \u00e0 la connaissance des utilisateurs du site https:\/\/hotel-aletti.fr\/ les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>

La connexion et la navigation sur le site Aletti Palace par l’utilisateur impliquent l’acceptation int\u00e9grale et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>

Article 1 \u2014 \u00c9diteur du site<\/h3>

S.N.C. ALETTI PALACE HOTEL<\/strong>
Soci\u00e9t\u00e9 en Nom Collectif au capital de 38 112,25 \u20ac<\/p>

  • Si\u00e8ge social : 3 Place Joseph Aletti \u2014 03200 Vichy, France<\/li>
  • SIREN : 384 024 014<\/li>
  • SIRET : 384 024 014 00019<\/li>
  • RCS Cusset : 384 024 014<\/li>
  • N\u00b0 TVA intracommunautaire : FR 47 384 024 014<\/li>
  • Code APE \/ NAF : 5510Z (H\u00f4tels et h\u00e9bergement similaire)<\/li>
  • T\u00e9l\u00e9phone : +33 (0)4 70 30 20 20<\/li>
  • Email : contact@aletti.fr<\/li><\/ul>

    Directeur de la publication :<\/strong>\u00a0<\/span>Monsieur Hassan Boubes, g\u00e9rant.<\/p>

    Responsable \u00e9ditoriale :<\/strong>\u00a0<\/span>Sylvie Simonin \u2014 sylviesimonin@aletti.fr<\/p>

    Article 2 \u2014 H\u00e9bergeur du site<\/h3>

    Le site https:\/\/hotel-aletti.fr\/ est h\u00e9berg\u00e9 par :<\/p>

    Infomaniak Network SA<\/strong>
    Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25
    1227 Les Acacias \u2014 Gen\u00e8ve, Suisse
    T\u00e9l\u00e9phone : +41 22 820 35 44
    https:\/\/www.infomaniak.com<\/p>

    Article 3 \u2014 Acc\u00e8s au site<\/h3>

    Le site est accessible en tout lieu, 7j\/7 et 24h\/24, sauf cas de force majeure, interruption programm\u00e9e ou non, notamment li\u00e9e \u00e0 une n\u00e9cessit\u00e9 de maintenance.<\/p>

    En cas de modification, d’interruption ou de suspension des services, l’\u00e9diteur ne saurait \u00eatre tenu responsable.<\/p>

    Article 4 \u2014 Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h3>

    Le site collecte des donn\u00e9es personnelles via son formulaire de contact et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, via son moteur de r\u00e9servation en ligne.<\/p>

    Responsable de traitement :<\/strong>\u00a0<\/span>S.N.C. Aletti Palace H\u00f4tel, 3 Place Joseph Aletti, 03200 Vichy.<\/p>

    Donn\u00e9es collect\u00e9es :<\/strong>\u00a0<\/span>nom, pr\u00e9nom, adresse email, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, dates de s\u00e9jour et toute information communiqu\u00e9e volontairement par l’utilisateur.<\/p>

    Finalit\u00e9s :<\/strong>\u00a0<\/span>traitement des demandes d’information, gestion des r\u00e9servations, des s\u00e9jours et de la relation client, et respect de nos obligations l\u00e9gales et comptables.<\/p>

    Bases l\u00e9gales :<\/strong>\u00a0<\/span>ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou du contrat (article 6.1.b du RGPD), int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, ou consentement de l’utilisateur.<\/p>

    Dur\u00e9e de conservation :<\/strong>\u00a0<\/span>les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s poursuivies, et au maximum 3 ans \u00e0 compter du dernier contact pour les simples demandes d’information, sans pr\u00e9judice des obligations l\u00e9gales de conservation comptable.<\/p>

    Destinataires :<\/strong>\u00a0<\/span>les donn\u00e9es sont destin\u00e9es aux services habilit\u00e9s de l’\u00e9tablissement et \u00e0 ses prestataires techniques agissant en qualit\u00e9 de sous-traitants. Le d\u00e9tail de ces traitements figure dans notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

    Droits des personnes :<\/strong>\u00a0<\/span>conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi Informatique et Libert\u00e9s modifi\u00e9e, l’utilisateur dispose d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilit\u00e9 de ses donn\u00e9es. Ces droits s’exercent par email \u00e0 contact@aletti.fr ou par courrier \u00e0 l’adresse du si\u00e8ge social, accompagn\u00e9 d’un justificatif d’identit\u00e9.<\/p>

    En cas de difficult\u00e9, l’utilisateur peut introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL \u2014 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 \u2014 www.cnil.fr<\/p>

    Article 5 \u2014 Cookies<\/h3>

    Le site n’utilise que des cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement, exempt\u00e9s de consentement pr\u00e9alable au sens de l’article 82 de la loi Informatique et Libert\u00e9s. Il n’emploie aucun outil de mesure d’audience ni aucun traceur publicitaire.<\/p>

    Les contenus int\u00e9gr\u00e9s depuis des plateformes tierces, ainsi que le module de r\u00e9servation en ligne, sont susceptibles de d\u00e9poser leurs propres cookies, soumis \u00e0 leurs politiques respectives.<\/p>

    Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies. Pour plus de d\u00e9tails, consultez notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>

    Article 6 \u2014 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>

    L’ensemble des \u00e9l\u00e9ments du site https:\/\/hotel-aletti.fr\/ \u2014 textes, photographies, vid\u00e9os, logos, marques, chartes graphiques, structure et architecture \u2014 est prot\u00e9g\u00e9 par le Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et demeure la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l’\u00e9diteur ou de ses ayants droit.<\/p>

    Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation ou modification de tout ou partie du site, sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de l’\u00e9diteur, est prohib\u00e9e et est susceptible d’entra\u00eener des actions et poursuites judiciaires, notamment sur le fondement du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et du Code civil.<\/p>

    Article 7 \u2014 R\u00e9servations et droit de r\u00e9tractation<\/h3>

    Les r\u00e9servations effectu\u00e9es en ligne sont soumises aux conditions tarifaires et aux conditions d’annulation propres \u00e0 chaque offre, port\u00e9es \u00e0 la connaissance du client au moment de la r\u00e9servation.<\/p>

    Conform\u00e9ment \u00e0 l’article L221-28 du Code de la consommation,\u00a0<\/span>le droit de r\u00e9tractation de 14 jours ne s’applique pas<\/strong>\u00a0<\/span>aux prestations de services d’h\u00e9bergement, de restauration et de loisirs fournies \u00e0 une date ou selon une p\u00e9riodicit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e. Seules les conditions d’annulation propres au tarif r\u00e9serv\u00e9 sont applicables.<\/p>

    Les prix affich\u00e9s sont exprim\u00e9s en euros, toutes taxes comprises, hors taxe de s\u00e9jour. Ils sont d\u00e9termin\u00e9s selon une pratique de gestion fine des prix et peuvent varier notamment en fonction de la date de r\u00e9servation, de la date de s\u00e9jour et du d\u00e9lai entre ces deux dates.<\/p>

    Article 8 \u2014 Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h3>

    Les pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais. En cas de litige et \u00e0 d\u00e9faut de r\u00e9solution amiable, les tribunaux fran\u00e7ais seront seuls comp\u00e9tents.<\/p>

    Article 9 \u2014 Conception et r\u00e9alisation du site<\/h3>

    Site con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par DIGITOB \u2014 Christophe Thevenet \u2014 christophethevenet.fr<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Mentions l\u00e9gales En vigueur au 4 septembre 2026 Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n\u00b0…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11405,"parent":0,"menu_order":117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15497","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Aletti Palace H\u00f4tel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Aletti Palace H\u00f4tel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales En vigueur au 4 septembre 2026 Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n\u00b0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aletti Palace H\u00f4tel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/AlettiPalace\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-04T08:59:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Aletti Palace H\u00f4tel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/hotel4.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-02T13:26:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-04T08:59:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/hotel4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/hotel4.jpg\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"num\u00e9ro de chambre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/\",\"name\":\"Aletti Palace H\u00f4tel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aletti Palace H\u00f4tel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/logo-1.png\",\"width\":723,\"height\":345,\"caption\":\"Aletti Palace H\u00f4tel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotel-aletti.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/AlettiPalace\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hotelalettipalace\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Aletti Palace H\u00f4tel","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Aletti Palace H\u00f4tel","og_description":"Mentions l\u00e9gales En vigueur au 4 septembre 2026 Conform\u00e9ment aux dispositions des articles 6-III et 19 de la loi n\u00b0...","og_url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Aletti Palace H\u00f4tel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/AlettiPalace\/","article_modified_time":"2026-09-04T08:59:48+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Aletti Palace H\u00f4tel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel4.jpg","datePublished":"2025-09-02T13:26:01+00:00","dateModified":"2026-09-04T08:59:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel4.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/hotel4.jpg","width":750,"height":500,"caption":"num\u00e9ro de chambre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/#website","url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/","name":"Aletti Palace H\u00f4tel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/#organization","name":"Aletti Palace H\u00f4tel","url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/logo-1.png","width":723,"height":345,"caption":"Aletti Palace H\u00f4tel"},"image":{"@id":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/AlettiPalace\/","https:\/\/www.instagram.com\/hotelalettipalace\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15497"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16747,"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15497\/revisions\/16747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotel-aletti.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}